Plats égyptiens et du Golfe : calories et macros pour les coachs
Calories et macros du foul, des falafels, de la molokhia, des mahshi, du chawarma, de la kabsa et des dattes, issues d’analyses publiées, et conseils pour adapter les portions à la perte de graisse ou à la prise de muscle.
9 min de lecture · · L’équipe UM
Estimez les plats égyptiens et du Golfe selon leur poids, pas selon la taille de l’assiette : 100 g de foul medames représentent environ 116 kcal et 5 g de protéines, les falafels environ 339 kcal et la kabsa à la viande environ 137 kcal. Ces chiffres proviennent d’analyses de laboratoire publiées et de l’USDA FoodData Central. Ils varient selon la recette et l’huile : prenez-les comme repères et demandez aux clients de peser leurs aliments pendant deux semaines.
Un client vous écrit : « Au petit-déjeuner, j’ai mangé du foul, des ta’meya et du pain. » Impossible de savoir si cela représente 400 ou 900 calories. Les applications internationales proposent un « wrap aux falafels », mais pas le foul préparé par sa mère avec de l’huile pimentée ni la kabsa du vendredi.
Ce tableau est un outil de travail pour les coachs : il rassemble les plats courants d’Égypte et du Golfe, leurs valeurs pour 100 g issues de publications, une méthode d’estimation des portions et des pistes pour conserver ces plats dans un plan de perte de graisse ou de prise de muscle, plutôt que de les interdire.
Pourquoi les plats égyptiens et du Golfe sont-ils difficiles à suivre ?
La plupart sont des plats composés préparés à la maison. Chaque famille utilise des quantités différentes d’huile, de ghee et de riz. Un même plat peut donc présenter un apport calorique très différent d’une cuisine à l’autre.
Les matières grasses sont la variable principale. Selon l’USDA, une cuillère à soupe d’huile d’olive de 13,5 g représente environ 119 kcal. Deux cuillères supplémentaires dans une assiette de foul ajoutent près de 240 kcal sans modifier visiblement son contenu.
La cuisson compte aussi. Une analyse publiée en 2021 sur des aliments prélevés en Égypte relevait 17,8 % de matières grasses dans les falafels, environ 5 % dans le koshari et environ 9 % dans le chawarma. Les falafels frits dans une huile réutilisée contenaient beaucoup plus d’acides gras trans : 4,8 g pour 100 g de matières grasses, contre 0,9 g avec une huile fraîche.
Quelles sont les calories et les macros des plats courants d’Égypte et du Golfe ?
Le tableau rassemble les valeurs pour 100 g d’aliments cuits issues de sources publiées : une analyse de laboratoire de plats de Méditerranée orientale datant de 2021, une analyse de plats saoudiens traditionnels publiée en 2025 et l’USDA FoodData Central pour les aliments simples. La colonne « exemple de portion » est calculée à partir de ces mêmes valeurs pour aider à visualiser l’assiette. Elle ne constitue pas une portion fixe pour tous les clients.
| Plat | Pour 100 g : kcal · protéines/glucides/lipides | Exemple de portion | Par portion : kcal · protéines/glucides/lipides |
|---|---|---|---|
| Foul medames | 116 · 5,3 / 14,2 / 4,2 | 200 g | 232 · 10,6 / 28,4 / 8,4 |
| Ta’meya / falafels | 339 · 13,3 / 36,5 / 15,6 | 100 g | 339 · 13,3 / 36,5 / 15,6 |
| Molokhia, en ragoût sans riz | 112 · 5,4 / 11,9 / 4,8 | 250 g | 280 · 13,5 / 29,8 / 12 |
| Riz blanc bouilli | 130 · 2,7 / 28,2 / 0,3 | 150 g | 195 · 4,1 / 42,3 / 0,5 |
| Courgettes farcies, ou mahshi | 123 · 3,8 / 20,3 / 2,9 | 250 g | 308 · 9,5 / 50,8 / 7,3 |
| Chou farci, ou mahshi | 75 · 3,8 / 12,1 / 1,3 | 250 g | 188 · 9,5 / 30,3 / 3,3 |
| Feuilles de vigne farcies | 102 · 4,4 / 17,7 / 1,5 | 150 g | 153 · 6,6 / 26,6 / 2,3 |
| Fatteh aux pois chiches | 159 · 6,5 / 15,8 / 7,7 | 250 g | 398 · 16,3 / 39,5 / 19,3 |
| Houmous au tahini | 146 · 7,5 / 17,2 / 5,2 | 100 g | 146 · 7,5 / 17,2 / 5,2 |
| Chawarma au poulet, viande seule | 197 · 29,7 / 1,1 / 8,2 | 150 g | 296 · 44,6 / 1,7 / 12,3 |
| Chawarma au bœuf, viande seule | 179 · 17,5 / 2,6 / 11 | 150 g | 269 · 26,3 / 3,9 / 16,5 |
| Kabsa à la viande | 137 · 7,3 / 15,6 / 5 | 350 g | 481 · 25,5 / 54,5 / 17,4 |
| Kabsa au poulet | 108 · 5,1 / 14,6 / 3,3 | 350 g | 380 · 17,7 / 51,2 / 11,4 |
| Pain pita ou pain arabe blanc | 275 · 9,1 / 55,7 / 1,2 | 60 g | 165 · 5,5 / 33,4 / 0,7 |
| Dattes Medjool | 277 · 1,8 / 75 / 0,2 | 3 dattes, soit 72 g | 199 · 1,3 / 54 / 0,1 |
Quelques précisions importantes :
- Falafels : la valeur donnée par l’USDA pour les falafels faits maison est très proche, avec 333 kcal et 13,3 g de protéines pour 100 g. Ce repère est donc relativement stable.
- Fatteh : la valeur concerne la fatteh levantine aux pois chiches. La fattah égyptienne à la viande, au pain grillé et au riz est bien plus riche. Nous n’avons pas trouvé d’analyse publiée fiable pour cette version : enregistrez-la donc ingrédient par ingrédient.
- Machbous : sa composition ressemble à celle de la kabsa : riz, viande ou poulet, huile et épices. Partez des valeurs de la kabsa, puis ajustez selon le ghee et l’huile utilisés dans la recette du client.
- Harees et koshari : nous n’avons trouvé aucune analyse calorique complète publiée. L’étude égyptienne ne mesurait que les matières grasses du koshari, à environ 5 %. Enregistrez les deux plats par ingrédients : blé, viande et ghee pour le harees ; riz, pâtes, lentilles, sauce et oignons frits pour le koshari.
- Pain baladi et labneh : le poids et la farine des pains baladi varient. Pesez une fois le pain habituel du client. Pour le labneh, les valeurs changent beaucoup selon la teneur en matières grasses : consultez l’étiquette.
Indiquez les plats composés en grammes après cuisson dans le plan et enregistrez l’huile, le ghee et le tahini séparément.
Comment estimer une portion d’un plat fait maison ?
Le plus simple est de demander au client de peser son assiette après cuisson pendant les deux premières semaines, puis d’apprendre à reconnaître la portion à l’œil. Une méthode régulière compte davantage qu’une précision parfaite.
- Utilisez une balance de cuisine simple : pesez l’assiette vide, puis pleine, et enregistrez la différence.
- Pour une grande marmite familiale, notez la quantité totale d’huile ou de ghee, puis divisez-la par le nombre de portions.
- Photographiez le repas avec un repère de taille fixe, par exemple toujours la même assiette. Vous apprendrez ensemble à évaluer les volumes.
- Demandez comment le plat a été préparé : frit, au four ou bouilli. Ce seul détail modifie la quantité de matières grasses.
- Après deux semaines, remplacez les poids par des repères simples : « une assiette moyenne de foul », « une louche de riz », « trois falafels ».
La balance et le bilan hebdomadaire permettent de corriger les erreurs d’estimation. Si le poids ne bouge pas depuis deux semaines malgré un bon respect du plan, l’huile a souvent été oubliée dans le calcul.
Comment intégrer les plats locaux à un plan de perte de graisse ?
Ne les interdisez pas : réduisez leur densité calorique. Un client qui aime la cuisine familiale ne tiendra pas longtemps avec du poulet bouilli et du brocoli à chaque repas.
- Foul : une portion de 200 g avec une petite cuillère d’huile, plutôt qu’une assiette qui en déborde, accompagnée d’œufs ou de cottage cheese pour les protéines.
- Falafels : deux ou trois pièces plutôt qu’une assiette entière, ou une version cuite au four ou à la friteuse à air.
- Chawarma : le poulet seul est riche en protéines, avec environ 30 g pour 100 g dans l’analyse. Le surplus calorique vient de la sauce, du pain et des frites.
- Kabsa et machbous : réduisez le riz de moitié, avec davantage de viande et de salade.
- Mahshi : dans l’analyse, le chou farci est moins calorique que la courgette farcie : 75 contre 123 kcal pour 100 g.
- Dattes : trois dattes Medjool représentent environ 200 kcal. Comptez-les comme une source de glucides, pas comme une collation à volonté.
Comment utiliser ces mêmes plats pour la prise de muscle ?
Ces plats aident à atteindre un apport calorique élevé sans lassitude, à condition de prévoir suffisamment de protéines. La plupart des plats composés en contiennent relativement peu : la kabsa à la viande n’en apporte qu’environ 7 g pour 100 g.
- Kabsa, machbous et mahshi constituent des sources de glucides pratiques autour de l’entraînement.
- Ajoutez une portion de viande ou de poulet plutôt que de simplement augmenter le riz.
- Le foul et les lentilles apportent des protéines végétales intéressantes, mais il faut des portions plus importantes pour obtenir la même quantité de protéines.
- Des dattes une heure avant l’entraînement constituent une collation rapide que la plupart des personnes digèrent facilement.
Poulet, riz, brocoliUM comprend une bibliothèque de plus de 5 000 plats, dont la plupart portent leur nom en arabe. Vous pouvez ajouter vos propres plats avec leurs quantités. Le foul du client est comptabilisé avec l’huile réellement utilisée, pas avec une valeur générique issue d’une application étrangère. Le client consulte son plan et les équivalences dans l’application, plutôt que dans un PDF sur WhatsApp.
Comment apprendre aux clients à estimer seuls ?
Apprenez-leur à se poser trois questions devant chaque assiette : où sont les protéines, quelle quantité de féculents et combien de cuillères d’huile ? Les clients qui prennent cette habitude peuvent continuer après la fin de leur formule, et leur confiance en vous se renforce.
Pour transformer ces connaissances en contenus qui attirent des clients, par exemple « les calories d’un petit-déjeuner du vendredi » ou « manger de la kabsa en période de sèche », UM Academy propose une formation gratuite en marketing et vente, en arabe.
- Hoteit et al., F1000Research (2021): Lebanese food exchange system based on frequently consumed traditional dishes (Table 2, per 100 g)
- Basaqr et al., Frontiers in Nutrition (2025): Nutritional compositions of traditional dishes from five Saudi regions
- Ismail et al., Nutrients (2021): Fat content and trans isomers in frequently consumed food products in Egypt
- USDA FoodData Central: Falafel, home-prepared (FDC 172455)
- USDA FoodData Central: Bread, pita, white, enriched (FDC 174915)
- USDA FoodData Central: Rice, white, long-grain, regular, enriched, cooked (FDC 168878)
- USDA FoodData Central: Dates, medjool (FDC 168191)
- USDA FoodData Central: Oil, olive, salad or cooking (FDC 171413)
Dernière mise à jour:





